Embedded Files
ONGI ETORRI!
ONGI ETORRI!
Kaixo familia,
Ikasturte berri bati ekitera goaz, eta aurten gainera etapa berri eta berezi bat hasiko dugu auzoan. San Ignacio eta Adurtza Ikastola batu egin dira eta Olarizu Auzo Eskola sortu da.
Lehenik eta behin eskola berri honen parte izango zareten familia guztiei ongietorria eman nahi dizuegu. Irailaren 8an, asteartean, emango diogu hasiera ikasturteari eta ikasturtea hasteko honako informazioa kontuan hartzea eskatzen dizuegu:
Ikasturte hasierako ordutegia:
Ikasturte hasierako ordutegia:
Irailaren 8tik irailaren 22ra, biak barne: 9:30etik 13:30era.
Irailaren 23tik aurrera:
Astelehen, astearte, asteazken eta ostiraletan: 9:30etik 17:00era.
Ostegunetan: 9:30etik 15:30era.
Jantokiko lehenengo eguna: irailaren 15a.
Honekin batera,aurtengo sarrera eta irteeran planoak ikus ditzazkezue.
Hasi dezagun elkarrekin bide berri hau, ongi etorri Olarizu Auzo Eskolara! Ongi etorri etapa berri honetara!
PLANOAK SARRERAK ETA IRTEERAK.pdfKaixo famila,
Nos disponemos a comenzar un nuevo curso y además iniciaremos una nueva y especial etapa en el barrio. San Ignacio y Adurtza Ikastola se han unido y fruto de este trabajo nace Olarizu Auzo Eskola.
En primer lugar queremos dar la bienvenida a todas las familias que vais a formar parte de esta nueva escuela. El curso comenzará el martes 8 de septiembre y para este inicio os pedimos que tengáis en cuenta la siguiente información:
Horario de inicio de curso:
Horario de inicio de curso:
Del 8 al 22 de septiembre, ambos inclusive: de 9:30 a 13:30.
A partir del 23 de septiembre:
Lunes, martes, miércoles y viernes: de 9:30 a 17:00.
Jueves: de 9:30 a 15:30.
Primer día de comedor: 15 de septiembre.
Además adjuntamos los planos en los que se indican los puntos de acceso al centro y el calendario escolar.
Hasi dezagun elkarrekin bide berri hau, ongi etorri Olarizu Auzo Eskolara! Ongi etorri etapa berri honetara!
PLANOAK ENTRADAS Y SALIDAS.pdfPrimeran pasa oporretan!
Primeran pasa oporretan!
Ikasturte honi amaiera ematearekin batera, etapa berri baten atarian gaude. Datorren irailean Olarizu Auzo Eskolak bere lehen urratsak emango ditu, ilusioz, gogoz eta elkarrekin komunitate berri bat eraikitzeko konpromisoarekin.
Badakigu hasiera bakoitzak erronkak eta aukera berriak ekartzen dituela. Gure nahia da Olarizu Auzo Eskola denon topagune izatea: ikasle, familia eta profesionalon artean elkarlanean, hurbiltasunez eta konfiantzaz haziko den eskola.
Orain, atseden hartzeko eta uda gozatzeko garaia da. Bihotzez opa dizkizuegu opor zoragarriak, indarrak berritzeko eta une ederrez gozatzeko.
Irailean berriro elkartuko gara ikasturte berri bati elkarrekin hasiera emateko. Ondo izan eta uda ona pasa!
Con el final de este curso escolar cerramos una etapa y nos situamos ante el comienzo de una nueva. El próximo mes de septiembre, Olarizu Auzo Eskola dará sus primeros pasos, con ilusión y el compromiso de construir entre todas y todos, una nueva comunidad educativa.
Sabemos que cada comienzo trae consigo retos y nuevas oportunidades. Nuestro deseo es que Olarizu Auzo Eskola sea un lugar de encuentro para toda la comunidad: un centro en el que alumnado, familias y profesionales crezcamos juntos, desde la cercanía, la confianza y la colaboración.
Ahora es el momento de descansar y disfrutar del verano. Os deseamos unas felices vacaciones, para recargar energías y disfrutar de buenos momentos.
En septiembre volveremos a encontrarnos para dar comienzo entre todas y todos a un nuevo curso escolar.
¡Que paséis un feliz verano y disfrutéis muchísimo de las vacaciones!
BILERA INFORMATIBOAREN LABURPENA- RESUMEN DE LA REUNIÓN INFORMATIVA
BILERA INFORMATIBOAREN LABURPENA- RESUMEN DE LA REUNIÓN INFORMATIVA
EZAGUTU OLARIZU AUZO ESKOLA! - ¡CONOCE OLARIZU AUZO ESKOLA!
EZAGUTU OLARIZU AUZO ESKOLA! - ¡CONOCE OLARIZU AUZO ESKOLA!
BILERA INFORMATIBOA - REUNIÓN INFORMATIVA
BILERA INFORMATIBOA - REUNIÓN INFORMATIVA
BILERA INFORMATIBOA
Hurrengo asteazkenean, maiatzaren 28an, 16:00ean, bilera informatibo bat egingo da Adurtza Ikastolako aretoan.
Bileraren gaia Olarizu Auzo Eskola izango da, bi eskolen arteko fusio prozesuaren ingurukoa. Bertan, orain arte egindako lanaren berri emango da, baita eman beharreko hurrengo urratsena ere.
Eskola komunitate osoa dago gonbidatuta eta bileran parte hartzera animatu nahi zaituztegu.
REUNIÓN INFORMATIVA
El próximo miércoles 28 de mayo, a las 16:00, se celebrará una reunión informativa en el salón de actos de Adurtza Ikastola.
El tema de la reunión será Olarizu Auzo Eskola, el proceso de fusión entre ambos centros escolares. En la misma se informará sobre el trabajo realizado hasta el momento, así como de los próximos pasos a seguir.
Toda la comunidad educativa está invitada y os animamos a participar en la reunión
ONGI ETORRI !
ONGI ETORRI !
Adurtza eta San Ignacio eskolen bateratze prozesuaren ondorioz, 2026ko irailan OLARIZU AUZO ESKOLA sortuko da.
Bat izatera eramango gaituzten dokumentuak, erabakiak eta informazio orokorra hemen aurkituko duzue.
Gertuko eskola publikoaren alde egin!
Fruto del proceso de unificación de las escuelas Adurtza y San Ignacio, en septiembre de 2026 se creará OLARIZU AUZO ESKOLA.
Aquí encontraréis los documentos, decisiones e información general que nos llevarán a ser una.
¡Apostar por la escuela pública cercana!
ETORKIZUNERANTZ BEGIRA!
ESKOLAKO LOGOA
ESKOLAKO LOGOA
Atzo arratsaldean Olarizu Auzo Eskolako logoa aurkeztu den. Hemen doa argazkia, aukeratutako logoa eta bozketaren emaitzak.
Ayer a la tarde se presentó el logo de Olarizu Auzo Eskola. Os dejamos la foto, el logo elegido y el resultado del proceso de elección.
ETORRI PUBLIKORA, ETORRI OLARIZU AUZO ESKOLARA!
ETORRI PUBLIKORA, ETORRI OLARIZU AUZO ESKOLARA!
olarizuauzoeskola.mp4
Page updated
Report abuse